김치·고추장·파김치…K컬처 인기에 외식업체 한국 맛 꺼냈다

  • 동아일보
  • 입력 2026년 10월 19일 17시 40분


저스트샐러드
저스트샐러드
‘코리안 피자’, ‘고추장 치킨’, ‘파김치 크림치즈 베이글’….

글로벌 외식 브랜드들 사이에서 김치와 고추장 등 한국 식재료를 접목한 신메뉴들이 쏟아지고 있다. 한국 시장이 타깃이 아니라 폴란드, 인도, 미국 등 해외 시장이 출시 대상이다. 세계적으로 K푸드의 인기가 높아지고 외식 수요 위축으로 신메뉴 출시 경쟁이 치열해지면서 한국의 맛이 색다른 차별화의 핵심 전략으로 자리 잡은 것이란 분석이 나온다.

●피자부터 셰이크까지…김치·고추장 접목

폴란드 피자헛
폴란드 피자헛
19일 글로벌 식품업계에 따르면 폴란드 피자헛은 지난달 1일부터 다음 달 2일까지 한국 음식에서 영감을 받은 ‘코리안 피자’ 4종을 한정 판매한다. 대표 제품인 ‘K-팝 피자’는 고추장을 넣은 마늘 소스로 맛을 낸 면에 베이컨과 참깨를 올린 메뉴다. 치킨너겟과 옥수수에 고추장 소스를 곁들인 ‘K-소울 피자’와 김치와 모차렐라 치즈를 조합한 ‘K-바이브 피자’도 함께 내놨다. 현지 소비자들에게 익숙한 피자에 고추장과 김치 등 한국 대표 식재료를 더해 새로운 맛을 구현한 것이다.

한국식 메뉴를 해마다 기획전으로 선보이는 사례도 나오고 있다. 버거킹 인도법인은 올해 4월 한국식 메뉴 기획전인 ‘코리안 스파이시 축제’를 지난해에 이어 두 번째로 열고 김치에서 영감을 받은 와퍼와 버거, 치킨 등 8종을 선보였다. 버거킹 인도 운영사인 레스토랑브랜즈아시아는 올해 연차보고서에서 “코리안 스파이시 축제는 인도에서 높아지는 한국 문화에 대한 관심과 강렬한 맛에 대한 선호를 공략하는 데 도움이 됐다”고 밝혔다.

쉐이크쉑
한국 식재료를 접목하는 메뉴 폭도 넓어지고 있다. 미국의 샐러드 체인 ‘저스트샐러드’는 올해 6월 CJ제일제당의 비비고 고추장 소스를 활용한 ‘고추장 치킨 마켓 플레이트’를 여름 한정 메뉴로 출시했다. 밥 위에 고추장 치킨과 김치, 고구마 등을 올린 메뉴로 인기를 끌었다.

뉴욕의 인기 베이글 체인 블랙시드 베이글스는 지난해 말 파김치를 넣어 만든 크림치즈 베이글을 선보였다. 미국의 햄버거 체인 ‘쉐이크쉑’은 3년 전 양념치킨을 넣은 햄버거를 선보인 이래 올해는 고추장 캐러멜을 넣은 셰이크를 비롯한 한국식 메뉴 5종을 각각 한정 판매했다.

●치열한 외식업계 경쟁 속 K푸드로 차별화

기사의 이해를 돕기 위한 AI생성 이미지
기사의 이해를 돕기 위한 AI생성 이미지
이 같은 움직임은 K컬처의 인기에 글로벌 외식시장의 경쟁 심화가 더해진 결과란 분석이다. 최근 K드라마나 영화를 통해 한국의 음식 문화를 접한 소비자가 늘면서 김치나 고추장 등 한국 고유의 맛에 대한 호기심이 높아졌다는 것이다.

글로벌 식품원재료 기업 ‘케리’의 최근 보고서에 따르면 미국에서 고추장을 활용한 신제품 출시는 직전 12개월간 120% 늘었다. 농림축산식품부에 따르면 K푸드 플러스 수출액은 2022년 119억2000만 달러에서 지난해 136억2000만 달러로 14.3% 늘었다. 특히 고추장과 김치의 증가폭이 커 2022년 대비 지난해 수출액은 각각 22.4%, 16.8% 늘었다.

이종우 남서울대 유통마케팅학과 교수는 “소셜미디어에서 ‘한국 사람들이 먹는 음식 따라 먹기’가 유행일 정도로 K푸드는 이제 하나의 글로벌 트렌드”라며 “전 세계적으로 외식업이 불황인 상황에서 트렌디한 메뉴와 화제성을 모두 잡으려는 선택이 K푸드 접목으로 이어지고 있다”고 풀이했다.

놓친 뉴스와 그 맥락까지, 종이신문으로 읽어보세요.

동아일보 구독 신청
#K푸드#김치#고추장#코리안 피자#고추장 치킨#신메뉴
© dongA.com All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지

트렌드뉴스

트렌드뉴스

  • 좋아요
    0개
  • 슬퍼요
    0개
  • 화나요
    0개

댓글 0

지금 뜨는 뉴스