지난달 17일 프랑스 파리 레퓌블리크 광장 마리안 동상 앞에 교육환경 개선을 요구하는 시위대 사이에서 만화 ‘원피스’의 해적기를 두른 한 참가자의 모습이 포착됐다. 사진 출처 X
홍진환 사진부 차장사진기자는 매일 수많은 외신 사진을 접한다. 전쟁과 재난, 시위 현장까지 세계 곳곳의 뉴스가 사진으로 전해진다. 최근 프랑스 파리의 시위 사진을 살펴보다가 유독 눈길을 끄는 장면이 있었다. 교육환경 개선을 요구하며 거리로 나선 고교생들 사이로 검은 깃발이 나부끼는 모습이다. 밀짚모자를 쓴 해골이 웃고 있는, 일본 만화 ‘원피스’의 해적기였다. 교사 부족과 낡은 교실에 항의하는 프랑스 청년들이 만화 속 깃발을 들고 있다는 사실은 흥미로운 부분이었다. 더 눈여겨볼 대목은 이 장면이 신문과 방송보다 소셜미디어에서 먼저, 더 빠르게 퍼지고 있었다는 점이다. 지난해 인도네시아와 네팔, 필리핀, 마다가스카르의 청년 시위에 등장했던 해적기가 유럽의 거리까지 건너온 것이다. 붉은 깃발과 노란 조끼를 낳은 저항의 나라에서 청년들이 고른 것은 만화 속 해적 깃발이었다.
원피스는 해적왕을 꿈꾸는 소년 루피와 동료들의 모험을 그린 일본 만화다. 1997년 연재를 시작해 전 세계 누적 발행 부수 6억 부를 넘긴, 역사상 가장 많이 팔린 만화 시리즈다. 주인공 일행은 부패한 ‘세계정부’의 권위에 맞서 자유를 좇는다. 작품 속 해적은 약탈자가 아니라 억압받는 이들의 편에 선 모험가다. 시위 현장이 실시간으로 공유되는 시대에 이 해적기는 언어의 장벽을 넘어 세계 젊은 세대의 즉각적인 공감을 끌어내는 저항의 상징으로 떠올랐다.
만화 속 그림은 어떻게 저항의 아이콘이 됐을까. 프랑스 기호학자 롤랑 바르트는 저서 ‘신화론’에서 그 실마리를 남겼다. 그는 기호에 두 겹의 의미가 있다고 봤다. 사물이 본래 가리키는 1차적 의미 위에 사회가 덧입힌 2차적 의미, 즉 ‘신화’가 얹힌다는 것이다. 평범한 물건도 역사적 사건의 한복판을 통과하면 자유와 저항을 뜻하는 상징으로 다시 태어난다. 시위의 상징물은 이러한 의미의 변화가 가장 극적으로 드러나는 사례다.
2014년 홍콩에서 최루액을 막기 위해 펼쳐 든 우산이 민주화 시위의 상징이 되면서 ‘우산혁명’이라는 이름까지 낳았다. 2018년 프랑스에서는 차량에 비치하던 노란 안전조끼가 서민들의 분노를 대변하는 저항의 표식으로 바뀌었다. 한국에서도 추모의 도구였던 촛불이 광장을 밝히며 평화적 저항의 상징으로 자리 잡았다. 이처럼 일상의 사물은 거리에서 사람들의 분노와 열망을 만나 전혀 다른 의미를 얻었다.
원피스의 해적기도 이와 닮았다. 해골과 뼈다귀는 본래 죽음과 약탈을 경고하던 해적의 표식이었다. 하지만 원피스는 여기에 밀짚모자와 웃음을 더해 공포의 이미지를 유쾌한 모험의 상징으로 바꿨다. 해적단의 깃발이라는 1차적 의미 위에 자유와 동료애, 권위에 대한 도전이라는 2차적 의미를 입힌 것이다. 다른 점이 있다면, 상징이 거리에서가 아니라 만화 속에서 이미 완성돼 있었다는 사실이다. 시위대는 그 저항의 이야기를 통째로 현실의 거리로 들고 나왔다.
같은 깃발이지만 담긴 분노는 저마다 달랐다. 네팔에서는 정치인 자녀들의 특권과 사치에 대한 반감을, 인도네시아에서는 의원들의 특혜에 대한 분노를, 프랑스에서는 열악한 교육환경에 대한 항의를 나타냈다. 어느 나라의 이야기도 아닌 만화 속 그림이었기에, 오히려 다양한 집단의 목소리를 담아낼 수 있었다. 깃발은 하나였지만, 그 아래 모인 목소리는 각기 다른 특징을 보였다.
이런 변화 속에서 사진의 역할도 달라졌다. 우산과 촛불의 시대에 카메라는 거리에서 상징이 탄생하는 순간을 기록하고 세상에 알렸다. 하지만 해적기는 이미 화면 속에서 익숙해진 채 시위 현장에 나왔다. 인도네시아에서 찍힌 해적기 사진이 소셜미디어를 타고 네팔로 건너가고, 네팔의 장면은 다시 프랑스로 번졌다. 이제 사진은 상징의 탄생뿐 아니라, 하나의 이미지가 국경을 넘으며 새 의미를 얻어 가는 여정까지 보여준다. 카메라는 상징을 처음 발견하는 눈에서, 이미 알려진 상징이 어디로 흘러가는지 뒤쫓는 눈이 됐다.
롤랑 바르트의 ‘신화’가 사물 위에 덧입혀진 의미였다면, 해적기는 그 의미마저 고정되지 않고 나라와 상황에 따라 끊임없이 새로 쓰인다는 것을 보여준다. 과거에는 거리가 저항의 상징을 낳았다면, 이제는 화면 속 이미지가 거리의 저항을 대변한다. 다음 혁명의 얼굴은 어디에서 탄생할까. 어쩌면 광장 한복판이 아니라, 누군가의 손바닥 위 작은 화면 속에서 이미 그려지고 있을지도 모른다.
댓글 0