마음이 흔들리지 않는 것이 언제나 미덕일까. 이 시는 오늘날 읽으면 적잖이 불편한 시다. 오동나무는 짝과 함께 늙고, 원앙은 함께 죽는다고 했다. 남편이 죽으면 목숨까지 따르는 여인을 높이 평가한다. 당시 사회가 여성에게 요구했던 ‘한 남편만 섬긴다’는 정절관이 그대로 드러난다. 지금의 기준으로는 받아들이기 어려운 가치다. 그런데 시의 마지막 비유가 독특하다. 여인의 마음을 물결 하나 일지 않는 우물에 빗댄다. 세상이 아무리 흔들어도 마음에는 파문조차 일지 않는다는 뜻이다. 정절이라는 시대적 외피를 걷어내면, 한 번 정한 뜻을 끝까지 지키려는 인간의 완강함이 남는다.
이 시를 꼭 여성의 순절(殉節)을 노래한 작품으로만 읽을 필요는 없겠다. 불우했던 맹교가 권세에 기대지 않고 자신의 지조를 지키려는 마음을 열녀에 빗댔을 수도 있기에 그렇다. 그는 평생 가난했지만 권세 앞에 쉽게 허리를 굽히지 않은 시인으로 알려졌다. 시대가 바뀌면 미덕의 이름도 바뀐다. 정절을 강요할 수는 없어도, 흔들리지 않는 마음까지 낡았다고 할 수는 없다. 문제는 흔들리지 않는 마음이 아니라, 그것을 여성에게 의무로 강요한 시대였다.
댓글 0